lunes, 9 de marzo de 2020

Versos a Gloria Fuertes por Beatriz Molina Lorca y María José Triguero Miranda

«Aunque no nos muriéramos al morirnos»:
Aunque no nos muriéramos al morirnos,
le va bien a ese trance la palabra: Muerte.
Muerte es que no nos miren los que amamos,
muerte es quedarse solo, mudo y quieto
y no poder gritar que sigues vivo.
(GLORIA FUERTES)

«Si viviéramos» 
Si viviéramos como si no fuera con nosotros la vida, sería como una muerte.
Vivir es que te abracen de improviso,

Vivir es libertad en tus fracasos.

Besar las nubes, luchar al unísono... y ser frente de ambos lados.
(Gloria Fuertes, Madrid, 1917-1998)

Solo soy una mujer 
Soy sólo una mujer y ya es bastante,
con tener una chiva, una tartana
un “bendito sea Dios” por la mañana
y un mico en el pescante.
Yo quisiera haber sido delineante,
o delirante Safo sensitiva
y heme, aquí,
que soy una perdida
entre tanto mangante.
Lo digo para todo el que me lea,
quise ser capitán, sin arma alguna,
depositar mis versos en la luna
y un astronauta me pisó la idea.
De PAZ por esos mundos quise ser traficante
-me detuvieron por la carretera­
soy sólo una mujer, de cuerda entera,
soy sólo una mujer y ya es bastante.
Gloria Fuertes

Paráfrasis/Versión (M.J.Triguero)
Solo soy yo. Lo siento.
No puedo escribiros nada
El llanto me nubla los ojos
presiona mi pobre garganta. 
Perdón si no soy esa bella estampa de mujer salvaje
poderosa, libre, luchadora, 
dueña de todos sus actos,
 de toda su vida.
 Yo solo pasaba por aquí
como dijo el bueno de Aute.
 Y de pronto se nubló mi mente.
Me faltan palabras.
 Solo soy una pobre mujer
que en silencio ahoga sus lágrimas. 
María José Triguero Miranda

No hay comentarios:

Publicar un comentario